Lucie (Prague)

I have liked languages and was interested in foreign languages since I was a teenager. Later on I studied German language and literature and also PE and Sports at Charles University in Prague. After my studies I started teaching German, Czech for foreigners and a few years later also English. What I like about teaching is the playful environment, the fact that you can have fun and at the same time be professional and very efficient. I love the feeling of well-done job when I see the progress of my students. I believe that anyone can learn another language, that with the right approach, anyone can be motivated to learn. And since every individual is unique, I like to make the lessons “fit“ the needs of every student. In my professional career I started teaching in Prague, where I taught individual company lessons as well as group lessons to prepare students for certified exams. Later on I had my own private lessons only and to my work as a teacher I added my dream job – being a book translator and proofreader of book translations. After my first daughter was born, together with my boyfriend I started an e-shop with children’s playful clothing. At the moment I try to part my time in the most efficient way between my family, my job and my hobbies (sports, reading, trips). Teaching every single student is a challenge for me how to improve not only his/her language skills but also my personal teaching skills.

Jazyky a práce s nimi mě od malička velmi zajímá a baví. Vystudovala jsem německý jazyk a literaturu na PaedF UK a tělesnou výchovu a sport na FTVS UK v Praze. Vyučovala jsem německý jazyk, přidala se čeština pro cizince a posléze i angličtina. Na výuce jazyků mě baví hravost a pestrost, se kterou se snažím své studenty motivovat, a zároveň pocit dobře odvedené práce, za níž jsou vidět výsledky. Jsem přesvědčená, že cizímu jazyku se může naučit každý a navíc s radostí a zájmem. A protože jsme každý jedinečný, lekce koncipuji co nejvíce „na míru“, ráda tvořím, vymýšlím nové varianty cvičení. Ve své profesionální kariéře jsem začala vyučovat v Praze, kde jsem vyučovala individuální výuku , kde jsem učila jak individuální firemní kurzy, tak skupinové přípravné kurzy na certifikované zkoušky. Později už jsem vyučovala prakticky pouze na volné noze. K výuce jazyků se přidalo mé snové povolání – překlady a korektury dětské a odborné literatury. Po narození našich dcer jsem zároveň začala učit i angličtinu pro děti. Zároveň jsme s partnerem založili internetový obchod s petstrobarevným dětským oblečením, který řídím. Svůj čas se snažím co nejefektivněji rozdělit mezi svou rodinu, práci a koníčky (sport, četba, výletování). Výuka každého jednoho studenta je pro mne výzvou, jak studenta, ale zároveň i sebe, zdokonalit.